?。?004）律发字第06号 


各省、自治区、直辖市律师协会： 
　　为加强国内律师与国外同行的交流并进一步研讨中国加入WTO后的法律问题，中华全国律师协会将于2004年4月16日——17日在北京与国际律师联盟共同举办国际研讨会，主题为：中国加入世贸组织对来华投资、对华贸易以及在华从事法律服务的影响。研讨会议题分别为：WTO吸收新成员的基本框架；调整中国贸易法以适应WTO；中国加入WTO对在中国的外国投资者的预期影响；对在中国执业/开业的外国法律工作者的影响；对中国与外国公司之间贸易协议的预期影响。每个主题都将有国内外权威人士做会议发言且将有来自世界各国的律师与会。请各律师协会积极组织律师参会。 

　　研讨会费用： 
　　1200元（包括会议费、资料费、4月16日及17日的午餐、晚宴） 

　　研讨会地点： 
　　北京天伦王朝酒店（北京王府井大街50号） 

　　住宿安排： 
　　住宿可由会务组代为预定，费用自理。如需住宿请在报名表上注明。 

　　北京天伦王朝酒店（北京王府井大街50号） 
　　电　话：（010）65138888 
　　传　真：（010）65137866 
　　单人间：960元/人/床（含早餐） 
　　双人间：550元/人/床（含早餐） 

　　北京松鹤酒店（北京东城区灯市口88号） 
　　电　话：（010）65138822 
　　传　真：（010）65139088 
　　标准间：340元/人/床（含早餐） 

　　交费方式： 
　　请于2004年3月15日前通过银行电汇方式交纳会议注册费及住宿费（如果您希望下榻于北京天伦王朝酒店和北京松鹤酒店）。请在汇款单上注明律师事务所名称和参会者姓名，并传真至全国律协国际部。注意：谢绝邮局汇款。 
　　银行户名：中国国际律师交流中心 
　　开户行：中国银行总行（地址：北京复兴门1号） 
　　帐号：00044208091001 

　　报名方式： 
　　请将所附报名表传真、发电子邮件或寄至全国律协国际部。 

　　报名截止时间： 
　　2004年3月15日 

　　联系人：李柔、王凌军 
　　地　址：北京东城区东四十条24号青蓝大厦506 
　　邮　编：100007 
　　电　话：（010）64060212、64054238、84020214 
　　传　真：（010）64060207 
　　E-mail:international@acla.org.cn 
　　　　　　wanglingjun@acla.org.cn 
　　　　　　lirou@acla.org.cn 



　　附件一：国际研讨会报名表 
　　附件二：会议日程（略） 



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中华全国律师协会 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○四年二月五日 



附件一： 

　　　　　　“中国加入世贸组织对来华投资、对华贸易以及在华从事法律服务的影响”国际研讨会报名表 

　　　　　　　　　　　　　　主办方：中华全国律师协会 国际律师联盟 
　　　　　　　　　　　　　　　　　北京 2004年4月16日—17日 
 
注：请将此表填好于2004年3月15日前传真、发电子邮件或寄全国律协国际部 
地址：北京市东城区东四十条24号青蓝大厦506 邮编：100007 
电话：（010）64060212、64054238、84020214 传真：（010）64060207 
E-mail :international@acla.org.cn;wanglingjun@acla.org.cn;lirou@acla.org.cn 

请于2004年3月15日前通过银行电汇方式交纳会议注明费及住宿费（如果您希望下榻于北京天伦王朝酒店和北京松鹤酒店）。请在汇款单上注明律师事务所名称和参会者姓名，并传真至全国律协国际部。注意：谢绝邮局汇款。 
银行户名：中国国际律师交流中心 
开户行： 中国银行总部（地址：北京复兴门1号） 
帐号：0004 4208 0910 01